boleta

сущ.
1) общ. бон, чек, (избирательный) бюллетень (Лат. Ам.), избирательный бюллетень (Лат. Ам.), входной билет, ордер
2) амер. избирательный бюллетень
3) воен. пропуск, билет на постой
4) юр. бланк, бюллетень, повестка, постановление, черновой проект документа
5) экон. билет, лотерейный билет

Испанско-русский универсальный словарь. 2013.

Смотреть что такое "boleta" в других словарях:

  • boleta — (Del it. bolletta). 1. f. Cédula que se da para poder entrar sin inconveniente en alguna parte. 2. Cédula que se daba a los militares cuando entraban en un lugar, señalando a cada uno la casa donde habían de alojarse. 3. Especie de libranza para… …   Diccionario de la lengua española

  • boleta — boleta, dar la boleta expr. despedir, despachar. ❙ «Y gracias si no te dan la boleta de despido y te quedas con el desempleo...» Ángel Palomino, Madrid, costa Fleming. ❙ ▄▀ «Le han dado la boleta a Silverio en la empresa y ahora busca trabajo.» …   Diccionario del Argot "El Sohez"

  • boleta — bòleta ž <G mn bolétā> DEFINICIJA carinska propusnica, oznaka za carinsku vinjetu, stavlja se na robu koja je prošla carinski ili trošarinski postupak i ušla u slobodan promet ETIMOLOGIJA tal. bolletta …   Hrvatski jezični portal

  • boleta — |ê| s. f. Bolota …   Dicionário da Língua Portuguesa

  • boleta — sustantivo femenino 1. Origen: América. Cédula que se utiliza en votaciones o sorteos. 2. Uso/registro: coloquial en Chile. Origen: Argentina, Chile. Comprobante de una compraventa, factura. 3 …   Diccionario Salamanca de la Lengua Española

  • boleta — (Del ital. ant. bolletta, salvoconducto.) ► sustantivo femenino 1 Pase, billete que permite la entrada en un local o recinto: ■ dame la boleta para el cine. SINÓNIMO entrada 2 Vale o talón para tomar o cobrar una deuda, una apuesta. 3 Papeleta de …   Enciclopedia Universal

  • boleta — {{#}}{{LM B05663}}{{〓}} {{SynB05792}} {{[}}boleta{{]}} ‹bo·le·ta› {{《}}▍ s.f.{{》}} {{<}}1{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} factura. {{<}}2{{>}} {{♂}}En zonas del español meridional,{{♀}} boleto de un sorteo. {{<}}3{{>}} {{♂}}En… …   Diccionario de uso del español actual con sinónimos y antónimos

  • boleta — s f 1 Documento en el que se asientan datos de carácter oficial y que sirve como comprobante o registro de algo: boleta de calificaciones, boleta de empeño, boleta predial 2 Boleta electoral Papel impreso que se da a los votantes en las… …   Español en México

  • boleta — (f) (Intermedio) documento que da permiso de entrar a un sitio Ejemplos: ¿Cuánto cuesta una boleta para la final del mundial? Abrí la cartera para sacar la boleta de cine. Sinónimos: entrada, pase, billete …   Español Extremo Basic and Intermediate

  • boleta — f. Cédula para entrar en un lugar. Comprobante de una compra. fig. Hacerle a uno la boleta, cuando se echa del empleo a una persona o se rompe trato con ella …   Diccionario Castellano

  • boléta — e ž (ẹ̑) fin., nekdaj potrdilo, navadno o plačilu carine, trošarine: carinska boleta …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

Книги


Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»

We are using cookies for the best presentation of our site. Continuing to use this site, you agree with this.